今天不写东西。因为亚马逊终于把《天堂之火》送来了。盼望了几年的书……

迫不及待地站着看了几章，已经酥软了。（这就是我的炸鸡柳哇哈哈哈哈哈

一个双性恋女作家玛丽，写了同性恋帝王亚历山大的故事，再由一个同性恋译者郑远涛译成中文。

这大概是最好的安排。历史如能自行选择讲述者，它也该满意了吧？将大帝的罗曼史（不是战争史）敷衍成书，也许不会有比玛丽更好的人选了。

他们——作者与译者——对亚历山大、赫菲斯提昂、巴勾鄂斯必然都怀着与旁人不同的特殊敬意和爱。是否有“借他人酒杯浇自家块垒”之意？或许。

郑君的译笔保持了上一部《波斯少年》时的风格，就是苏苏苏。

随便翻到的苏苏苏段落：

【他们回叙了战争，在枕间轻声细语。】

【他们这样坐了一些时候，交握的两手歇在亚历山大的膝盖上。亚历山大无思无虑，在一种醒着的睡眠中休息。赫菲斯提昂看着他，目光笃定，怀着柔和的耐心，像蹲在池边的豹子，轻而远的足音漫行于林径，安慰了它的饥馑。】

我很清楚，这并不是那种伟大的小说。但是我迷恋它，因为时时感到与作者共享着那同一种“爱好”。它有一股“自己人”的气息。

一起送来的还有这本：

哦，前天还在中图网上扫到这本。原价120，团购价32【为此得意了一整天

#买书如山崩读书如抽丝

上午还看完了也是盼望好久的电影《Everest绝命海拔》。啊全明星阵容太爽。看到半截才想到：咦Robin Wright和Michael Kelly在纸牌屋之外又进到同一部片了~