14
两天后杰克告诉柯蒂斯他给马取的名字，一匹叫“松树”，一匹叫“桅杆”。柯蒂斯诧异得连眨了几下眼睛，他本以为杰克会叫它们珀伽索斯之类的（Pegasus，希腊神话中长翅膀的飞马）。
这是国王难得的午后闲暇时光。医生委婉地表示杰克尚不适合骑马，因此他们各自牵一匹马在夏宫后面的疏林空地上慢慢散步。
……这名字有什么典故？
杰克状似无所谓地一撇嘴，又斜着眼似笑非笑地看着他。我小时那匹西班牙小马叫栗子，米歇尔的马叫糖霜，“皇室的东西一定要有个故作高深的名字”那只是民间想象。
但他把眼睛转开之后，自得其乐地飞快笑了一下。笑意在嘴角一闪即没。
柯蒂斯知道“松树”和“桅杆”里肯定藏有什么密码或故事，但他也知道如果杰克不说，他是永远猜不到的。杰克喜爱地不断拍抚白马“松树”的鬃毛和长颈，低声跟马咕哝。柯蒂斯像看一座会走动的珠宝矿一样看着他。杰克和他脑子里的想法是一团美丽的谜。
身后影影绰绰出现了几个人，不远不近地跟着，并不靠近。杰克用余光扫了扫。陛下，恐怕你该回去工作了。
柯蒂斯抬手搓一搓额头，叹一口气，表情像不想从热水浴盆里出来的小男孩。杰克又笑了，这次是那种幸灾乐祸的、温柔的笑。他用还有点笨拙的左手扯掉右手的皮手套，伸手去抓柯蒂斯的脖子，有点粗暴地把他的头颅捺低下来。
然后他当着两匹马和身后几个人的面，吻了国王的脸颊。
又在柯蒂斯的耳朵上重重咬了一口。
柯蒂斯摸着耳廓的牙齿印直起身，吸一口气，觉得头有点晕。
你什么时候开始教我骑马？
等你准备好摔断胳膊的时候。
傍晚杰克独自呆在夏宫图书室里，侍卫进来报称：本杰明夫人求见殿下。
有一刻杰克觉得十分荒谬。王后是“Mrs.Benjamin”，而他是“Your highness”。
他从桌子后面慢慢站起身，说，请她进来。
王后的样貌变得厉害，上次见面时她的精神是撑起来的，这次她连撑的力气都丧失了，化妆如此敷衍，唇膏甚至溢到唇线外面，珠灰套装下面竟配了一双话梅色的尖头鞋。那大概是心慌意乱地打开鞋柜随便抓到的第一双鞋子。
杰克开始有了不祥的预感，他极少见她如此失态。门在她背后关上。他往前踏了一步，叫道，母亲。
王后双手下垂，努力克制自己，冒出一个嘴角两边不平衡的笑。杰克，看到你健康无虞，你不知道我有多欣慰。上次……对不起，我没能阻止汤姆伤害你，对不起。
杰克心中那块黑暗的部分像被揭开盖子，散发出一阵寒意。他摇摇头，今天不谈这个，好吗，母亲？你不是为这个来的。
王后以极不自然的姿势呆立，忽然抬起双手握住脸，迸发出一阵猛烈的呜咽。
她哽声说道，杰克……杰克，他们抓住了米歇尔。
杰克浑身都僵硬了。
你怎么知道的，母亲？
现在你还要问这个？杰克，你要救你姐姐。你必须救她！
杰克木然片刻。那种荒谬的感觉像雷神之锤一样，一下一下沉重地击打在他头顶。
他苦笑一声，母亲，你凭什么认为我能救得出米歇尔？
王后面色发青。你说国王爱你，不是么？“一个愿意认认真真爱我的人”，上次你是这么跟我说的，对不对？
杰克陡然把头转到另一侧，犹如躲避一个掌掴。
王后犹在追问。回答我，杰克！人人都说他为你疯狂，全国人都知道，报纸和网站新闻上说他为你不止一次推迟会议，为你在塔特索斯马匹拍卖会上一掷千金、买下两匹纯血马当礼物……他已经被你迷昏了头，只要你开口，他会答应你的！
她停下来瞪视他，胸脯起伏。杰克仍不回过头来。王后并没有说错，但他却感到被深深地伤害了，他与柯蒂斯的感情也被无可挽回地玷污了。他对这个世界的厌恶又多了几分。房间里填充着危险的静寂，空气里有一种让他难受得喘不过气的东西，身体像被一条麻绳捆住，心脏狂跳，像有一把上膛的手枪正抵在胸口。
良久，他才慢慢转过头，望着他的母亲。
王后眼中有一种彻底豁出去的疯狂光芒，像一头母狮子。她再开口时，脸上每条苍老的肌肉都在颤抖，声音也抖得几乎听不清楚。我跟你父亲都有罪，但是米歇尔是无辜的。杰克，你需要我下跪恳求吗？你需要我像你父亲逼迫你做过的那样？……如果那样你才肯……
在说这句话的时候，她的膝盖迅速下沉。杰克抢上去扶住她手臂，刚好赶上她双膝与地面撞出闷闷的“咚”的一声。
杰克也跪下去，跟她面对面。王后的声音几乎是绝望的。
她低声说，我求你。
杰克心肝俱碎地叫了一声。母亲！……
有一句话在他胸腹之中滚动，简直像个怪物要破腹而出。在几秒钟之内他按下上百次说出它的欲望，终于还是落败。他问道，母亲，你可否有一刻，哪怕是一秒钟，像这样担忧我的性命、为我的死活放弃你的尊严？
王后的嘴唇哆嗦，眼泪笔直从她瞪圆的眼睛里落下来，贯穿面颊。是的。有的。你怎可怀疑这个？杰克，我对你的爱并不比任何一个母亲少。
杰克感觉自己像被撕成了两半。话一出口他就后悔了，因为他只能承受一种答案，但当他真的得到这答案，痛苦仍然无法减轻。一想到母亲也许会为了米歇尔而昧着良心说谎，他就更加痛苦。
王后喃喃说道，求你答应你的母亲……跟我保证你会把米歇尔救出去，杰克，你答应我。
她双手捂住面孔，像畏光似的。
杰克闭上眼睛，额头缓缓前倾，压在他母亲的手背上。
最后他说，我答应你。我保证。
王后离开之后，杰克独自坐在窗口的沙发里，一动不动地坐了很久。
暮色降临，光线被夜晚一点一点收回去，房间里黑下来，像缓慢沉入海底的一只铁盒子。他的双手双脚也像浸在冰冷海水里，冷得几乎感觉不到手指和足趾。
他努力回想米歇尔跟他的快乐时光：她跟他一起装做双双传染了感冒，逃拉丁文课，然后溜出王宫去游乐场坐摩天轮；她心血来潮跟厨娘学烘焙，用难吃的马芬蛋糕招待他带到宫里来玩的同学；十六岁时两人趁国王王后出国访问，匿名去参加马术比赛……
他又想起，下午牵马散步的时候，柯蒂斯是否已经知道米歇尔的事？不，肯定不知道，柯蒂斯不会隐瞒，他不是那种人。
……那个结果早就在那里了，不管他什么时候做决定，他没有别的路可走，他总是没有别的路可走。
杰克扶着沙发扶手站起身。双脚麻木得失去知觉，像两块瘫痪患者的死肉。他僵立着，等待血液流回小腿与脚趾，忍受针刺一样的疼，然后跛着脚走到门口，打开门，呼唤侍卫。
他问道，国王现在在哪儿？我怎样才能跟他说话？
侍卫毫不惊讶他的问题，仿佛他早已被告知如何应对它。他低声说，请您稍等。随后他走出几步，对着自己的耳机讲话。
再隔一会儿，他走回来，说，国王陛下现正在市政厅开会。
杰克点点头，大概什么时候散会？我需要等多久？
您不必等。侍卫笑了一笑，陛下吩咐过，您的需求永远要第一时间传达给他。请您稍候，他们马上会把电话接到图书室里。
惊异过去之后，杰克注意到侍卫面上闪动的眼睛里，有一丝好奇的探求和审视。当他发现自己暴露了，立即欠身低头，脊背向后，退出门外，把门带上。
杰克走到书桌旁边，凝视桌上的电话机，想起王后的话。
——人人都知道他为你疯狂……
那本该让他感到甜蜜，此际却令他心如刀割。
房中安静得能听到空气凝结又开裂的声音。忽然，电话铃声像一声尖叫一样响起。
杰克立即拎起话筒，贴近耳朵，听到那边柯蒂斯浑厚轻柔的声音：Jackie？
他应了一声，胸中涌起酸楚。
怎么啦？催我回去吃晚饭？柯蒂斯的话有轻微的回音。
你在卫生间里？
是啊。
杰克咬咬牙，说道，我听说米歇尔被捕了。
柯蒂斯答得十分爽利，毫不迟疑。是，我也是两个小时之前才知道。他们围捕那一小股计划炸弹袭击的反叛军之前，并不知道副首领是米歇尔本杰明。
这句话令杰克讶异得愣了两秒。王后并没提到“炸弹袭击”“副首领”，她是有意隐瞒还是真不知道？
他还在沉吟，柯蒂斯却代他说出了那句话。你想见你姐姐吗？我可以派人把她送到夏宫去。
杰克大大松了一口气。他说，谢谢你，柯蒂斯。
那边再次传来轻笑。别说这个字，Jackie，跟我不要说这个。
好，下次我不说了。你回去开会吧。
会议可能要开到深夜，说不定明天我也回不去。那两拨人吵得快要拔枪对射了。
你是那个从中调解的？
柯蒂斯笑道，不，我只等他们对射结束后、清点幸存者。
杰克也笑了。他听到电话那边传来隐隐的敲门声。
唉，真要走啦。Jackie，我想念你。晚安。
我也想念你。晚安。
凌晨时分，米歇尔本杰明蒙着眼睛从一辆车子里下来，两个人抓着她的手肘，将她带进一个房间，取下她眼睛上的布带，关门离去。
房间空荡荡的。一张桌子，一把椅子。桌上有一只纸杯，里面装着清水，她犹豫了一下，便一饮而尽。
她没有坐椅子，而是双手抱膝，蜷坐在房间角落里，脸向下搁在膝盖上，膝盖那处的灰运动裤逐渐晕开两块黑色的水渍。
门响了一声，有脚步声进来。她头也不抬地说，滚出去。
那人在她身边停住，说，米歇尔。
她倏地抬起头来。说话的人是杰克。
她呆呆望着她弟弟。杰克蹲下来，扯起衣袖的边缘给她擦擦脸上的泪，柔声说，嘿，莴苣公主。
那是小时他给她取的外号，因为有几年她迷恋长辫子，不肯剪发。
她的眼泪不断滚落下来，擦也擦不干。她哑声说道，杰克……大卫死了。
杰克再次呆住。
他慢慢伸出手臂，搂抱住他姐姐，鼻端嗅到她身上复杂的气味。他低声说，你没事吗？
他们杀了大卫……杰克，柯蒂斯杀了大卫。啊……她晃动头颅，发出悲痛欲绝的哀鸣，像一只受了重伤的小动物。
杰克不愿解释，他知道此时如果说“不柯蒂斯不是那种人不可能是他下令杀人”，米歇尔也许真会扼死他。
等哭声暂歇，他在米歇尔充满尘土气息的蓬乱头发里吻了一下。先说重要的事——你准备好离开这儿了吗？
直到跟随杰克一步一步走尽这条长廊，米歇尔仍惊骇得心脏狂跳。两名持枪守卫看了看杰克交给他们的纸笺，互相对视一眼，面上有些奇怪神情，随后点点头，一路将他们送到王宫后门。
那儿停着一辆军用吉普车，有人过来把钥匙交给杰克，躬身离去。
杰克替米歇尔开了副驾驶这边的车门，自己坐到驾驶位置去。
米歇尔震惊过度，一直到车子开出五分钟，仍说不出话来。
夏宫在身后越来越远，最后成了黑夜里一团亮着光的轮廓线。米歇尔问，你要带我去哪儿？
杰克专心看着前方被车灯照亮的道路，并不看她。那要看你打算去哪儿。
米歇尔还是无法相信。那家伙，艾弗瑞特……肯放我走？
不是他，是母亲求我把你救出去。
你怎么可能……刚才你给那几个人看的是什么？！
是国王手谕，“请将米歇尔本杰明交由来人处置”——当然了，是假手谕，我伪造的。他终于转过头，朝米歇尔凄然一笑。
她像帕金森病人一样不断摇头。他们竟然，他们竟然相信了？！
为什么不信？下面的印章可是真的，因为我有一枚国王的印章戒指，酷吧？
几个小时之后杰克回到夏宫时，天已经大亮了。他拖着像打了一场仗一样精疲力尽的双腿，回到自己房间，推开门，看到床上放着一盒巧克力。
国王来过？
是的。
现在他去哪儿了？
陛下回卧室睡觉去了。
杰克心里算一算，柯蒂斯将近三十个小时没睡，估计是快累瘫了。
他从枕头上拿起那只白色印金色藤蔓图案的糖盒，掀开，里面一个个小格子里，搁着做成玫瑰形状的白巧克力。盒盖内里下角照例画着一个小斧头。
杰克拈起一枚玫瑰糖，忽然手脚一阵发软，连将它放进嘴里的力气都失去了。
他静坐在房间里，等待柯蒂斯。
六个小时后，门板上传来轻轻敲击声。
杰克去开门，迎进一个穿着工字背心和牛仔裤的国王。柯蒂斯的头发还半湿着，显然刚洗了澡。他眼中尚有疲态，白眼珠上的血丝没完全褪掉，不过睡眠之后气色已经有七成新鲜。
他像所有想要讨情人欢喜的男友一样，在床边的沙发上坐下，微微侧着头一笑。那盒巧克力你喜欢吗？我前天去一个糖厂视察，当着电视台的摄像镜头跟技师一起学做巧克力，猜你喜欢薄荷味，就放了薄荷粉。
这竟是他亲手做的。
杰克再一次被震动了。他望着柯蒂斯的面孔，仔仔细细地翻找，却找不到一丝怒意，同时口中半心半意地说：喜欢。你送我的我都喜欢……不过我不喜欢巧克力。
为什么？
杰克定一定神。因为要想把它看清楚一点、在手里多拿一阵，它就会开始融化，再过一阵就面目全非了，手越热，它毁灭得越快。
柯蒂斯从床头柜上拿起那盒糖，好笑又头疼地皱起眉毛。只是糖而已，你又扯到哪儿去了？
杰克舔舔嘴唇，终于忍不住说了出来。我放走了米歇尔。
柯蒂斯面上并无多少表情变化，他点点头，我知道。我派人送她过来时就猜到你会那么做。
杰克咬紧臼齿，咬得面颊发疼。他艰难地说，我用了你送我的印章戒指。
柯蒂斯平静地微笑，拈起一颗巧克力在指尖。给你就是让你用的。难道送别人糖还不许人家吃么？
他柔声说，你竟以为我会为这个生气？我在你心里是气量如此偏狭的人吗？
杰克不由自主地摇头，他说不出话。也许柯蒂斯沉下脸说上几句难听的话，他反而会好受一点。而现在，柯蒂斯那深不见底的温柔和宽容像是一勺油，浇在他的自我厌恶的柴堆上，完成了点火自焚的最后一道工序。
他忽然再次跪下来，跪在柯蒂斯的双膝之前，双手按扶着他膝盖。
柯蒂斯说，Jackie！……
杰克身子一长，一口把柯蒂斯手指上捏着的巧克力吞进口里，然后以自己的舌头当汤匙，将半口糖汁半块糖喂进柯蒂斯嘴里。
……在柯蒂斯被吻得魂魄如糖一样融化之际，杰克伸手下去，拉开了国王的牛仔裤拉链。
（TBC）
