写在扉页上的话：
巴基，人说读书可忘忧，然而我在每本书里看到的，都是你。
第一页：
街尾新开了一家24小时书店，书架旁边临窗有供应咖啡的座位，买完书可以坐下来喝咖啡、读书。以前的书店不这么干，书店就是书店。巴基，你记得吧？我上中学时在布鲁克林的旧书店打过零工。
不过现在时代变了，店员过来续杯的时候说，人们越来越不爱看纸书，线下书店要赚钱有点难啦，好在有政府补贴，加上卖咖啡的收入，堪能支持店面。她微笑着说：您需要我们网上书店的优惠卡吗？我说，不用，我喜欢坐下来捧着一本书读。她说，像您这样传统的读者真不多啦。
《狄兰托马斯诗集》P.157 第三十二首《而死亡也不得称霸》
而死亡也不得称霸。
死者赤裸他们将
与风中人西边月合一；
当他们骨头剔净消失，
他们肘边脚下会有星星；
尽管发疯他们会清醒，
尽管沉入大海他们会再升起；
尽管失去恋人爱情依旧；
而死亡也不得称霸。
而死亡也不得称霸。
在大海的九曲回肠下
他们久卧不会如风消失；
在刑架辗转精疲力竭，
绑在轮上，他们不会碎裂；
在他们手中信仰会折断，
独角兽之恶穿透他们；
四分五裂他们不会屈服；
而死亡也不得称霸。
而死亡也不得称霸。
没有海鸥在他们耳边叫喊
或波浪轰击海岸；
花吹落处不再有花
昂头迎向风雨；
尽管发疯彻底死去，
那些人击穿雏菊崭露头角；
闯入太阳直到太阳碎裂，
而死亡也不得称霸。
---------------------------------------------------------------------
狄兰托马斯（1914-1953），生于南威尔士的天鹅海（旁注：多好的地名）。16岁辍学做《天鹅海晚报》的记者，同时在当地一家半专业戏院演出了一年多。二战时期住在伦敦，为纪录片写剧本，为 BBC写稿和演播。1953年11月，托马斯因酗酒死在纽约。终年39岁。
巴基，他是咱们的同时代人，只比你大三岁。
书架上有几版他的传记放在诗集旁边。很有趣，英国剑桥大学教授写的那本比较委婉，美国作家的语气就很不客气，而那位法国女作者简直要在书中骂起来了。狄兰是个极端糟糕的朋友、情人、丈夫——伟大的才华与道德缺陷往往是共存的，前者也不能为后者提供遮羞布。狄兰酗酒成性，一生都在四处借钱，BBC关于他的档案里大部分是他要钱的请求、没完成指定工作以及跟财务吵架的记录。
一位教授资助他，请他到家中住，他又向教授没完没了地借钱；他把父母接来，却自己躲到伦敦，把家庭重担完全留给妻子。
后来他到美国巡回演讲，并不成功，某位美国女演员的回忆录里说，她问狄兰，为什么到好莱坞来，狄兰答道，第一要摸摸金发碧眼女演员的小乳头，第二要见查理卓别林。第一个要求马上就实现了，他们上了床，然后那女演员带他去见卓别林，他却在饭前就喝醉了，卓别林勃然大怒，把他赶出门去，说伟大的诗歌也不能成为发酒疯的借口。
我要说：Good job查理！（重重的下划线）
而狄兰的报复是在卓别林门前撒了泡尿。我的天哪，如此糟糕的人品！！！写出的诗却如此纯净优美。可见花朵是否馥郁，与它脚下的粪与土无关。
而死亡也不得称霸！（旁注：时间也无法磨灭！）
他们肘边脚下会有星星（旁边画了盾牌上的星和铁臂上的红星），
尽管沉入大海他们会再升起（解冻）
尽管发疯他们会清醒（我在等待这一天）
巴基，这多么像写给我们的诗。（重重的下划线）
（第一页笔记结束）
图为美国带咖啡座的书店：
下图是二战时期的书店。我记得有人po过这张图，说这个小男孩真像豆芽盾→
