存放同人,读书笔记,散碎小说,日记
 
 

《爱与丢失》--《史蒂文·罗杰斯情诗选》



诗集的封面出来啦!~ 天文画的封面图超级棒!是他们隐居的葡萄庄园,鹿在星星的心中央,Prince&Shield是他们酒庄酿的酒的品牌。


再贴一首诗吧,诗集中第十二首:

---------------------------------------


《爱与丢失》

作者:史蒂文·罗杰斯

 

人们会爱上——

美术馆冷僻角落山毛榉森林风景画

踩踏新落的雪身后留下两行脚印

准时在小巷等待喂食的流浪狗

无意中拍下的大笑的照片

作为圣诞礼物的画笔颜料

某个拂晓鎏金似的天色

朋友烤焦的苹果派

各个季节的星座

文字和诗歌

期待和梦想

朋友的吻

朋友

 

人们会丢失——

等不及救援的二等兵瑞克中弹的左腿

军装裤子上别人帮忙缝好的纽扣

陌生国家夜空里星座的名字

最后一盒阵亡者遗留的香烟

弹匣袋和藏在里面的旧照片

队伍里最优秀的狙击手

趁手的新式枪支

葬礼上的眼泪

念悼辞的声音

期待和梦想

朋友的吻

朋友

 


译注:本诗刊于1945年1月《New World Poetry》(《新大陆诗歌》)。

这首诗第一组意象选自作者少年时代在城市中的生活,第二组意象则都与战争和他阵亡的好友巴基巴恩斯相关。每组意象数目均为带有死亡和不祥意味的“13”,从侧面表达了作者当时的心境。



--------------------------------------------


11月12日世界丢失了英雄们的父亲斯坦·李……


《重逢的三个昼夜》&《史蒂文·罗杰斯情诗选》

预售链接:戳这里

微博链接:戳这里

◆预售到12月3日晚20:00结束。


13 Nov 2018
 
评论(20)
 
热度(485)
© 纳兰妙殊 | Powered by LOFTER